venerdì 29 luglio 2016

UN NOMBRE UNA FE



PERO CUAL DIALOGO RELIGIOSO CON EL ISLAM? 



Ultimamente se trata de remarcar las semejanzas mas bien que las diferencias. Y SÌ LOS CREYENTES NO ESTÀN PREPARADOS, PUEDEN SER ERRONEAMENTE INFLUENZIADOS Y CONFUNDIDOS.

Es mas, nunca como antes se multiplicaron las iniziativas y las propuestas para facilitar el "encuentro entre las tres fedes”.

La Iglesia catolica  se distingue en este "acercamiento" junto a ciertos misionarios evangelicos recientemente llegados  del exterior en Italia, Por medio de sus libros publicados a traves de editoriales evangelicas italianas. Algunos misionarios extranjeros otorgan a los musulmanos al menos tres aspectos:

1) rinden culto al Dios del  Cristianesimo 
2) el "comun  patrimonio espiritual" en Abraham, gracias a Ismael. 
3) reconocen el islam "entre las tres grandes religiones monoteistas”.

Los puntos en comun serian tan evidentes a tal punto de rendir incoerente, cualquier pretencion de ver en los pertenecientes a otras religiones personas de evangelizar.  O sea, no evangelizar los musulmanos! 

Las falsas nociones de esta epoca deven ser examinadas para no ser conducidos erroneamente de las filosofias.


1. EL NUEVO ABRAHAM ISLAMICO (FALSO)
Frecuentemente se oye que el personaje biblico que une mas que nada con el islam es Abraham.  Los musulmanos se sienten orgullosos en explicar que, trayendo los origenes de Abraham,  siguen las tradiciones; en virtud de esta afirmacion retienen de tener el monopolio de la verdad.

El Coran abria por lo tanto sostituido la biblia, etc,etc…

Abraham se hizo circuncidar en respuesta al mandamiento de YHWH, (el YO SOY). Contrariamente a cuanto muchos podrian ser llevados a pensar, NO son los musulmanos a haber introducido esta practica y tradicion. 

Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti, la tierra en que moras, toda la tierra de Canaán en heredad perpetua; y seré el Dios de ellos.  Dijo de nuevo Dios a Abraham: En cuanto a ti, guardarás mi pacto, tú y tu descendencia después de ti por sus generaciones. Éste es mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu descendencia después de ti: Será circuncidado todo varón de entre vosotros.  Circuncidaréis, pues, la carne de vuestro prepucio, y será por señal del pacto entre mí y vosotros.  (Génesis 17:8-11)



2. UNA SOLA PROGENIE
Los Ebreos han sido los primeros y los unicos!! Es mas, del texto biblico emerge  que YHWH esta hablando de una unica progenie y no de otras descendencias. Es resabido que de Abraham han salido tres descendecias: de la concubina Hagar y de las dos esposas  legitimas: Sarah y Quetura (esta ultima despues de enviudar de Sarah).
Nos preguntamos por lo tanto porque Dios esta hablando de una sola desendencia en particular, mas  bien que de algunas?  YHWH pre anunciò el hijo de la promesa (en Isaac) del cual abria sacado la unica descendencia del pueblo predilecto: El Ebraico.

YHWH comandò a la progenie de Abraham,  en Isaac y Jacob, de aderir al pacto hecho con Dios, y mas tarde re afirmado en David. 

Esto significa que YHWH, Por la gracia concedida en Abraham, estiende la aderienza al Pacto tambien a los extranjeros, o sea tambien "a los incircuncisos de corazon y de carne”.

Tambien los cristianos han sacado los ejemplos de fe de Abraham. Por lo tanto, bendiciendolo,YHWH lo ha hecho ser el punto de riferimiento para todas las generaciones a el susecivas, proveniente de Isaac y Jacob sus descendientes.

El Mesia, YESHUA  (YHWH salva) descendera  propio de la progenie de Isaac y Jacob.

Historicamente,  el mundo islamico se radico muchos siglos despues, però no porque los musulmanos se sometieron al mandamiento de YHWH,  mas bien por propia iniciativa a un dios externo a la revelacion biblica.



3. ARABES,  VERDADERAMENTE DESCENDIENTES DE ISMAEL ?

YHWH hizo un pacto con Abraham y volcó su descendencia a traves de Isaac y Jacob;  pero bendecirá Ismael por ser hijo de Abraham, y el será el fundador de un amplio pueblo. A este punto muchos retienen que tal promesa se alla cumplida despertando de Ismael el gran pueblo árabe.  Pero como la Biblia nos demuestra, los árabes NO son  descendientes ni de Ismael y ni de Abraham. DE LA BIBLIA,  CRONOLÓGICAMENTE,  SE APRENDE QUE SEA ABRAHAM  Y SEA ISMAEL  HAN NACIDO  ALGUNOS CENTENARES DE AÑOS DESPUÉS DE LOS ÁRABES.  Es más,  los árabes son descendientes de Joctan (Genesis 10:26)

La confusión aumenta porque, si los árabes son descendientes de Abraham, seria como una especie de legalización del islam en cuanto se trasformaria en una religión inspirada del "mismo Dios que en la biblia habló a Abraham “.

Por lo tanto implicaría dos pactos divinos en vez de uno solamente;  por lo tanto dos descendencias.... y no una sola desendencia  (Genesis 17:8-11), no una sola fe, sino dos fedes!

Pero que dice la escritura? Por tanto, dijo a Abraham: Echa a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no ha de heredar con Isaac mi hijo (Genesis 21:10)


Mas ¿qué dice la Escritura? Echa fuera a la esclava y a su hijo, porque no heredará el hijo de la esclava con el hijo de la libre.  De manera, hermanos, que no somos hijos de la esclava, sino de la libre. (Gálatas 4:30‭-‬31) 

Respondió Dios: Ciertamente Sara tu mujer te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Isaac; y confirmaré mi pacto con él como pacto perpetuo para sus descendientes después de él. Y en cuanto a Ismael, también te he oído; he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y multiplicar mucho en gran manera; doce príncipes engendrará, y haré de él una gran nación. Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el que Sara te dará a luz por este tiempo el año que viene. (Génesis17:19-21)
  


4. FRECUENTEMENTE SE ESCUCHA QUE EL ISLAM RECONOCE LOS PROFETAS BIBLICOS, DE LA  TRADICIÓN EBRAICA, LA PERSONA DE JESÚS Y MUCHOS OTROS.

El Abraham "falso", en la versión del islam, esta presentado como el ejemplo de obediencia a Allah (dios musulmano) porque abria proclamado un monoteísmo rígido, indivisible, representado de una incondicionada sumisión al Allah del coran:  

"yo en  verdad, miro hacia aquel que a creado los cielos y la tierra, de monoteista (hanif), y no soy politeista  (idolatra) (6 : 79).



5 . FRECUENTEMENTE SE ESCUCHA QUE ABRAHAM ES EL PADRE DE LAS TRES FE MONOTEISTAS. 

Se podria decir que nosotros los  cristianos y lks musulmanos tendríamos la misma fe puesta en Dios manifestado  al mismo Abraham,  razón por la cual adoramos todos el mismo DIOS/ALLAH. Que confusión! !  Este es un concepto clave del actual "diálogo" con el islam, concepto que però es del todo insostenible para el mismo islam,  simplemente porque el Abraham que encontramos descripto en el coran no corresponde al Abraham histórico de la Biblia. Se lee en el coran, a proposito de esto:

"O gente del Libro (son los Ebreos y los Cristianos), porque discutis a cerca de Abraham,  mientras el Pentateuco y el Evangelio no han sido dados sino después de el?  Por lo tanto no entenderán nunca la verdad? ABRAHAM NO ERA NI JUDIO NI CRISTIANO : MAS. BIEN MUSULMANO Y NO ERA POLITEISTA " (corano 3,67)

Abraham resulta ser el antepasado solamente para los musulmanos, mientras niegan rotundamente Abraham como antepasado  de la fe de los Ebreos y padre en la fe también de los Cristianos! ! 

De nuevo en el coran:   "O ustedes gente del Libro,  no adoren otro nombre sino Allah, nombre que ustedes y sus antecedentes han inventado, y a proposito de los cuáles  Allah no hizo bajar ninguna prueba. En verdad el juicio pertenece solo a Allah. El les ha ordenado de no adorar otro que El. Esta es la religión que no cambia, y la mayor parte de los hombres la ignora." (Coran 12:40).



6.JESÚS / Yeshua
Mahoma negó demasiados hechos importantes de la  vida y del ministerio de Jesús /Yeshua, contrariamente a los evangelios sinopticos. Se escucha,  por ejemplo, que el coran otorga a Isa (el Jesús del islam) y a la virgen Maria una posición extraordinaria.  En verdad, aunque si tal libro no reconoce Jesús, Dios hecho hombre, ni lo acepta como Hijo de Dios, lo acepta más bien como profeta; reconoce la virgen Maria, y algunas veces los musulmanos la invocan con devoción  (una declaración conciliar "Nostra Aetate", sobre la iglesia y las religiones no cristianas, 3.1)
Las informaciones coranicas sobre la "cristologia"  nos dan algunos resultados inesactos de los datos auténticos de la Biblia.  Veamos algunos : 
A. Jesus/Isa, como escrito en el coran, seria el precursor del profeta del islam,  Mahoma, en cuanto pre anunciado en el evangelio de Juan (ps:capp.  14/16, se vea el paracleto).
B. Isa hijo de maria nel coran es un Cristo falso que  cumple milagros, NO murio crucificado pero allah lo habría elevado al cielo vivo mientras habría hecho crucificar un sosia en su lugar. 
C. Los musulmanos creen en el dia del juicio, pero creen que  Isa volverá  a la tierra para condenar los cristianos culpables de averlo adorado como Hijo de Dios, conbatira el anticristo y al final afirmara el triunfo del islam, única religión universal;  en esto no ven alguna contradicción. 
También los cristianos practicantes serian politeistas, a los cuáles Mahoma acusa de erejia, de creer en tres dioses, cuando en cambio los confundió con alguna secta  cristiana gnóstica  " los Basilidianos" con los cuales tuvo contacto. 
Las fuentes de donde Mahoma pudo haber ampliamente escuchado muchas informaciones imprecisas sobre Jesús /Yeshua, provienen de los cuentos y leyendas de su tiempo ( recogidas también en los evangelios apócrifos,   como el Proto-evangelio de Santiago y sobretodo del evangelio de Tomás ).
En cambio, lo que el coran olvida a cerca de Jesús /Yeshua. ...
A. El  coran no cita el hecho de la entrada en el mundo del pecado original partiendo de Adam y Eva. 
B. El coran no da ninguna explicación a cerca del  nacimiento de Jesús de una virgen. 
Pod esto, Su nacimiento de una virgen lo excluye de ser condenado del pecado original de Adam y Eva y del cual todos nosotros hemos sido condenados. 
Adam fue creado por Dios,  moldeado de la tierra y soplo en èl, el aliento viviente; mietras  Cristo nació  de  nacimiento verginal a traves del concebimiento del Espíritu Santo. Unico su nacimiento como única la ausencia de cualquier traza de pecado en El.
C. Isa (Jesús del islam), no tiene Padre.
Isa no tiene  nada que ver con el verdadero Jesús /Yeshua de los evangelios.  Es en cambio un falso Jesús! El apóstol Pablo decía de estar atentos de quien  anuncia otro evangelio y otro Jesús.  Sea  anatema!! Por lo tanto nos fue dado un solo Nombre :  YESHUA! 


7.ES APROPIADO ORAR CON LOS MUSULMANOS?
Recientemente se escucho, de parte de algunos evangelicos,  sugerir de orar también JUNTO con los musulmanes;  otros evangelicos los invitaron en las iglesias evangelicas para que ellos den un sermon islámico desde el púlpito. Otros ofrecen los locales de culto evangelicos a los musulmanes para realizar sus liturgias durante el mes de ramadan cuando faltan los espacios públicos.
HAY UN GRAVE PROBLEMA. ...
Es por casi todos conocido el hecho que los musulmanes se dirigen hacia allah 5 veces al día. La primer Sura del coran (abertura ) de apenas siete versos, es recitada toda la vida como oración litúrgica para abrír la oración islámica  (salat)  ABSOLUTAMENTE OBLIGATORIA, la cual contiene : 

5.Te adoramos, Te llamamos en auxilio. 6. Guianos por el camino correcto, 7.el camino de los que llenaste de gracia,  NO COMO AQUELLOS QUE TE HACEN AIRAR, NO COMO AQUELLOS QUE ERRAN.

En el verso 7, segun la exegesis islamica,  se cree que "los que te hacen airar" serian los Ebreos y "malditos de allah" mientras "aquellos que erran" se refiere a los cristianos  (que son desviados).

Con todos estos datos sobre la oración de abertura, orar con los musulmanes resulta una gran falsedad, sea de parte de los musulmanes (¿PORQUE TENDRIAN QUE ORAR CON LOS DESVIADOS CRISTIANOS?) y ovviamente resulta insostenible también de parte de los cristianos practicantes.
El conceder lugares de culto cristianos a los musulmanes, equivale a ensuciar estos lugares, para ellos es como una declaración de apostasía. 
Naturalmente esos responsables cristianos no se dan cuenta de la gravedad de la situación.


EN CONCLUSIÓN 
Islam una religión excluyente 
Como hemos hasta aquí considerado, contrariamente a las posiciones inclusivasta y de pluralismo de muchos cristianos, el coran mismo excluye inmediatamente el
ecuménismo, cuando afirma que:

A. Judaísmo y Cristianesimo no son fes bien firmes.

B. El Abraham del islam NO es el padre de las 3 fes monoteistas  (contrariamente a cuanto se escucha afirmar).

C. El islam rechaza la existencia de otras fes abrahamicas. 

En realidad el Abraham islámico habría creído en un dios que no corresponde al Dios  (YHWH ) del pacto del Antigua Alianza. Esto se confirma en los datos de los verso del coran  (3:67; 12:40), para construir la persona de Abraham como ejemplo del musulman, de hecho excluyen Antiguo y  Nuevo Testamento de la revelacion y "cancelan" judíos y Cristianos como destinatarios de las promesas en Abraham. 

QUIEN QUIERE UNA RELIGIÓN DISTINTA DEL ISLAM,  SU CULTO NO SERÁ ACEPTADO. Corano5:3 

Hasta ahora el coran declaró que : 
El islam es una religión del todo diversa dal ebraismo y del Cristianesimo  (suras 3:67; 12:40).

No tiene nada que ver "entre las tres fes", al contrario, remarca la extrañedad de la revelacion coranica,  i tiene  nada en comun con el Dios YHWH de la  Biblia. Es verdad porque YHWH no es comparable ni sostituible con allah, también religiosamente no hay ningún punto de contacto. 
Ya que el Hijo de Dios, ya vino como portador de eterna salvacion, NO hay necesidad de otra religión para anunciar la Revelacion o agregar otro libro sagrado.
También el concepto cristiano del rol paterno de Dios Padre, condividida en parte del judaísmo, es considerado de los musulmanes como blasfemo, porque inclinaría la unidad absoluta de allah. 
  

 Pero tú eres nuestro padre, si bien Abraham nos ignora, e Israel no nos conoce; tú, oh Jehová, eres nuestro padre; nuestro Redentor perpetuo es tu nombre.Isaías 63:16 

La vision del coran destruye la posibilidad de un ecuménismo con el cristianismo.  (Sura 3:67; 12:40)
Por otro lado la Biblia establece el cristianismo como fe exclusiva,  o sea que...A SIDO DADO UN SOLO NOMBRE POR ENCIMA DE CUALQUIER OTRO NOMBRE,  PARA QUE  LOS HOMBRES FUERAN SALVADOS, SALVADOS POR GRACIA POR MEDIO DE UNA SOLA FE, EN CRISTO JESÚS.  
La próxima vez que escuchemos afirmaciones ecuménicas de muchos católicos y evangelicos,  pidamosle de mostrarnos las evidencias de cuanto afirman.
También el lenguaje de a donde pertenecemos sea exclusivista porque nuestra identidad esta en Cristo. Hagamos atención en usar este lenguaje ecuménico aquí presente... y no nos quedemos con el "se escucha decir. ..."





Francesco Maggio 
Traducción en español,  Stella Reali.